Carta do editor
Adania Shibli é autora de um romance extraordinário, Detalhe menor. Em 2023, foi contemplada com um importante prêmio literário da Alemanha, mas terminou por não o receber. No rasto da guerra entre o grupo terrorista Hamas e a extrema direita israelense, a premiação foi cancelada. Na imprensa alemã, alegava-se que o livro, de 2017, poderia estimular o antissemitismo. ¶ Shibli nasceu na Palestina, divide seu tempo entre Jerusalém e Berlim e, a convite da serrote, parte da vivência cotidiana para refletir sobre as formas de silenciamento, inseparáveis de sua biografia e da história de seu povo. ¶ É também na fronteira entre o pessoal e o coletivo que Federico Finchelstein, argentino radicado nos Estados Unidos, volta a Buenos Aires pela primeira vez desde a vitória de Javier Milei, a quem define como “aspirante a fascista”. A menos de dez metros do presidente, que discursava, o autor de Uma breve história das mentiras fascistas escreve, com exclusividade para a revista, a partir desse momento: “Nem sempre nós, historiadores, temos a possibilidade de observar de perto nosso objeto de estudo”. ¶ Se uma revista é, como queria Simone Weil, um “círculo de afinidades”, reafirmemos nesta edição nosso compromisso com a liberdade e a democracia, uma e outra sob ameaças cada vez mais concretas em todas as latitudes.
Paulo Roberto Pires